Jedziemy na Sycylię
Serwis dla niewybrednych maniaków podróży :)

Opublikowano: 07 marzec 2012

"Trapani, provincia low cost", czyli "Trapani -prowincją niskich cen" - to tytuł oferty władz prowincji Trapani, która umożliwia uzyskanie 20% zniżki od ceny pobytu w wybranych obiektach noclegowych prowincji (wśród których polecane tutaj B&B Bella Trapani!). Więcej na temat warunków uzyskania zniżki - w dziale Sycylia Zachodnia.

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 6448

Opublikowano: 19 czerwiec 2012

Dziś tylko witam wszystkich, którzy tu zaglądają! Przyjechałam i muszę odespać ponad 24 godzinną jazdę. Mam jeszcze relację z ostatnich dni podróży, będą też "wnioski". Ale to na spokojnie, pewnie coś jutro :)

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5815

Opublikowano: 03 czerwiec 2012

No, to ruszam w drogę! W miarę możliwości będę pisać w blogu z podróży w dziale Wyspy Eolskie. Kto chce, może też zaglądać na Kolumbera, gdzie dałam dokładny program podróży z opisami wysp. Czy i gdzie będę pisać, nie wiem, zobaczymy...

Jeśli ktoś będzie miał do mnie jakieś prośby i pytania, musi uzbroić się w cierpliwość... Odpowiem, jeśli będę mogła, ale lepiej na to nie liczyć. Pisząc komentarz pamiętajcie, że komentarze od zalogowanych wymagają mojego zatwierdzenia, więc nie pokażą się na stronie zanim ja na nią nie wejdę!

Wracam 19 czerwca... Do zobaczenia :)

Poprawiono: 14 marzec 2019

Odsłony: 5395

Opublikowano: 14 maj 2012

Jak niektórzy z Was zauważyli, dodałam w górnym menu pozycję Dojazd, która dotyczy - jak sama nazwa wskazuje - zagadnienia jak dostać się na Sycylię. Natomiast tam gdzie była Komunikacja powstała pozycja Transport. Tu w nieco innej formie niż pozostałe artykuły, jako linki do artykułów znajdziecie wykaz połączeń między różnymi miastami Sycylii. Wykaz ten mam zamiar rozwijać, będą tam nie tylko połączenia autobusowe, ale również kolejowe i promowe.

Dzięki temu jak gdzie dojechać będzie można szukać w jednym miejscu, natomiast w opisach miast powstaną linki do działu Transport. Proszę, nie traktujcie jednak tych rozkładów jak wyroczni, a jedynie jak pomoc, informację, którą trzeba potwierdzić! Przy rozkładach daję moje tłumaczenie najważniejszych zwrotów, dzięki czemu łatwiej będzie Wam we włoskich wyszukiwarkach zrozumieć rozkłady jazdy.

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5079

Opublikowano: 21 kwiecień 2012

W dniach 23 - 27 maja 2012,na wspaniałej plaży San Vito Lo Capo (prowincja Trapani, Sycylia Zachodnia) odbędzie się po raz czwarty Międzynarodowy Festiwal Latawców.

W dniach 11 - 22 maja 2012, festiwal poprzedzi Tour Latawców na Sycylii. Na placach i plażach Sycylii będą trwały pokazy, promujące festiwal.

Więcej na ten temat w dziale Sycylia Zachodnia. Kto wybiera się w tym czasie w tamte strony, niech patrzy uważnie w niebo...

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5102

Opublikowano: 27 kwiecień 2012

Na facebookowej stronie Jedziemy na Sycylię pojawił się taki wpis od B&B Bella Trapani:

Salve amici della Polonia.. Ultimamente ho avuto molte vostre richieste. Gli amici di "Jedziemy na Sycylię" hanno diritto ad uno sconto sul prezzo totale. Cari amici polacchi, quando chiedete un preventivo. Ditemi che siete amici di "Jedziemy na Sycylię" :) altrimenti io non posso saperlo! Grazie!

Pozwolę sobie przetłumaczyć ten wpis, po przeczytaniu którego uśmiechnęłam się z radości:

Witajcie przyjaciele z Polski... Ostatnio otrzymałem od Was wiele zapytań. Przyjaciele serwisu "Jedziemy na Sycylię" mają prawo do zniżki od ceny całkowitej w Bella Trapani. Drodzy polscy przyjaciele, kiedy pytacie o cenę, zgłaszajcie, że jesteście przyjaciółmi "Jedziemy na Sycylię" :), bo skąd inaczej mógłbym o tym wiedzieć! Dziękuję!

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5625

Opublikowano: 26 kwiecień 2012

Ponieważ zauważyłam, że wiele osób nie radzi sobie ze znalezieniem w serwisie informacji na temat danego miejsca (tzn, szukając na przykład noclegu w San Vito nie wiecie, że San Vito to Sycylia Zachodnia, itp), a niektórzy być może planują podróż w zależności od tego, gdzie znajdą niedrogie noclegi, wprowadziłam na stronie pewną zmianę, mam nadzieję, na lepsze...

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 6421

Opublikowano: 25 kwiecień 2012

Niektórzy z Was pytają mnie o moje plany, związane z wolontariatem na Lampeduzie. Tak, w zeszłym roku postanowiłam że pojadę na wolontariat, miałam zamiar to zrobić we wrześniu, wstępnie obgadałam tę sprawę w Legambiente będąc w październiku na Lampeduzie.

Po rozważeniu wszystkich za i przeciw zdecydowałam jednak, że ze względu na wcześniej zaplanowaną podróż na Wyspy Eolskie w czerwcu tego roku, po prostu nie dam rady podjąć się drugiej podróży we wrześniu tego samego roku. Co prawda wolontariat nie kosztuje dużo, ale dotarcie na Lampeduzę to całkiem inna sprawa... 

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 6001

Opublikowano: 25 kwiecień 2012

W dziale Sycylia Zachodnia - Etna pojawił się artykuł, w którym wstawiłam i będę wstawiać systematycznie filmy z youtube, pokazujące kolejne erupcje Etny. Oczywiście, nie wszystkie i nie od dawna, bo Etna nie szczędzi pokazów, a więc zaczynając w zasadzie od tego roku. Zapraszam, bo jest to niesamowite widowisko, a filmy są najczęściej realizowane profesjonalnie i zapierają dech w piersi...

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5226

Opublikowano: 19 kwiecień 2012

Od 14 do 22 kwietnia trwa na Sycylii XIV Tydzień Kultury, organizowany przez Ministerstwo Kultury. W związku z tym w tym okresie wszystkie muzea i obiekty archeologiczne regionu Sycylii oferują bezpłatny wstęp! 

W tym linku znajduje się bardzo wygodna wyszukiwarka, dzięki której można znaleźć muzea, wykopaliska archeologiczne i inne obiekty tego typu na Sycylii. Wynik wyszukiwarki to informacje na temat adresu, godzin otwarcia, ceny biletu oraz informacje na temat danego muzeum wraz ze zdjęciami. Wyszukiwarka jest w wersji włoskiej i angielskiej.

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5352

Opublikowano: 07 kwiecień 2012

Wesołych Świąt, Buona Pasqua dla wszystkich którzy tu zaglądają! A jako świąteczną kartkę polecam słynną procesję paschalną w Trapani:

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 6365

Opublikowano: 05 marzec 2012

Przed chwilą na stronie było 308 osób!!! Coś niesamowitego!!!

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5921

Opublikowano: 05 marzec 2012

Poszło łatwiej niż myślałam! W ciągu paru sekund wymieniłam starą stronę na nową - i już jest, już działa! Jakby komuś popsuło się górne menu, trzeba odświeżyć przeglądarkę. Mam nadzieję, że nic nie będzie gorzej, a wszystko lepiej, lub tak samo :). Jakby ktoś zauważył, że coś nie działa, będę wdzięczna za wiadomość. Obejrzyjcie nową galerię! Pozdrawiam i - kamień mi spadł z serca!!!

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 6074

Opublikowano: 28 styczeń 2012

Zauważyłam, że na stronie znów źle działa galeria - zdjęcia nie otwierają się tak, jak powinny. Ponieważ, jak pisałam, jestem w trakcie przygotowywania uaktualnionej wersji strony, w tej nowej wersji galeria będzie działała po nowemu, dlatego tutaj już jej nie będę poprawiać. Mam nadzieję, że to niedługo...

Aktywnych użytkowników serwisu chciałabym niedługo zaprosić na testowanie nowej strony. Oczywiście, będzie to propozycja dla chętnych :)

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5386

Opublikowano: 02 marzec 2012

Jeśli nie wydarzy się nic nieprzewidzianego, w przyszłym tygodniu - prawdopodobnie na początku tygodnia - wystartuje nowa, ulepszona wersja strony, nad którą pracuję od kilku miesięcy. Na pierwszy rzut oka nie powinno być widać zmian, jednak trochę ich będzie.

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4858

Opublikowano: 11 styczeń 2012

W dziale Wyspy Eolskie już zaczęłam bloga na temat mojej czerwcowej wyprawy na Eolie...

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 6698

Opublikowano: 02 styczeń 2012

Są dwa powody, dla których co jakiś czas tracę motywację:

- kiedy ktoś pisze komentarz, lub pisze do mnie przez kontakt i zadaje mi pytania, z ktorych wynika, że nawet pobieżnie nie przejrzał zawartości strony. Demotywuje nie tyle konieczność powtarzania tego samego wiele razy, ale świadomość, że coś się robi na darmo...

- kiedy ja z radością poświęcam czas i wysiłek na znalezienie odpowiedzi na czyjeś pytania, przeszukuję internet, sprawdzam, analizuję rozkłady, czasem szukam możliwości rezerwacji, zaczynam pertraktacje w sprawie uzyskania korzystnych warunków dla kogoś, a potem - ten ktoś ... po prostu więcej się nie odzywa...

Kochani moi, to fakt, robię to dla przyjemności, ale ... Nie zapominajcie magicznych słów, napiszcie czy wyjazd się udał, podzielcie się wrażeniami, tylko wtedy to wszystko będzie miało sens!

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 8032

Opublikowano: 02 styczeń 2012

Na ten Nowy Rok życzę wszystkim, którzy tu zaglądają przede wszystkim spełnienia marzeń o podróży na Sycylię... Życzę udanych podróży, fantastycznych wrażeń, życzę dalszych marzeń...

Dla mnie ten rok jest bardzo wyjątkowy, bardzo ... okrągły... ;) Mam zamiar ten Rok uczcić w sposób szczególny. To ma być Rok wyjątkowy.

A co tutaj? Tutaj też będą zmiany. Może mało widoczne. Jak na razie widać jedynie - niestety - że niewiele się dzieje. Ale to dlatego, że robię rzeczy niewidoczne. I im bardziej niezauważalne będą dla Was te zmiany, tym lepiej ;). Przystosowuję stronę do nowej technologii i chciałabym, aby to się stało bez uszczerbku dla serwisu. Nie wiem, czy to się uda, ale zrobię wszystko, żeby nic nie stracić, i żeby nie przeszkodzić Wam w korzystaniu z serwisu nawet na chwilę. Jednak wymaga to bardzo dużo pracy i zaangażowania, dlatego wybaczcie mi tę zimową (niby) przerwę... :)

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 6334

Opublikowano: 02 styczeń 2012

Wesołych Świąt i wspaniałych podróży na Sycylię życzę wszystkim, którzy tu zaglądają :)

Szopka, którą tu załączam pochodzi z obchodów EriCe Natale - Mercatini di Natale, czyli Targów Bożenarodzeniowych, odbywających się w dniach 14.12 - 8.01 w Erice.

​

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 7196

Opublikowano: 02 styczeń 2012

Kości zostały rzucone! Kupiłam bilet na samolot z Warszawy do Rzymu na 3 czerwca 2012 i z powrotem na 19 czerwca. To będzie pierwszy etap podróży na Wyspy Eolskie, w ramach których 9 czerwca, w dzień moich urodzin wejdę na Stromboli. Bilet tam i z powrotem kupiłam za 405 zł, co wydaje mi się sukcesem wobec obecnych wywindowanych cen. Może być problem z dopasowaniem terminu lotu do terminu kursowania statków z Neapolu, i tu będę miała pewnie niemałe kombinowanie, ale mam na to pół roku :). Jeśli ktoś wie, czy w czerwcu jest więcej statków niż dwa w tygodniu, będę wdzięczna za wiadomość!

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 6317