Jedziemy na Sycylię
Serwis dla niewybrednych maniaków podróży :)

Jak boli, że dla większości pierwszym skojarzeniem ze słowem Sycylia jest - mafia... Skojarzenie w zasadzie słuszne, ale jakże bolesne i niesprawiedliwe.

Słuszne, bo nie da się zaprzeczyć, że mafia jak pajęczyna oplata tę ziemię i plącze losy ludzi. Niesprawiedliwe, bo prócz tego wrzodu ma Sycylia tyle rzeczy pięknych, ważnych i wartych skojarzenia. Niesprawiedliwe, bo to tak, jakbyśmy patrząc na chorego człowieka nie zauważali w nim nic poza jego chorobą...

I jeszcze ten rozbawiony, porozumiewawczy ton, kiedy ktoś stwierdza - "a, Sycylia, wiem - mafia!" Mówiący słyszy melodię z Ojca chrzestnego i wsłuchuje się w filmowy romantyzm i elegancję amerykańskich bossów. A Sycylijczyk widzi, słyszy i czuje całkiem co innego. I nie dość, że mafia boli wystarczająco, to jeszcze jakże  bolą takie słowa, takie skojarzenia...

A przecież Sycylia to słońce, to morze, to milion kolorów skał. Sycylia to twardzi ludzie, ich nienarzucająca się gościnność. Sycylia to mnóstwo nieprawdopodobnych kontrastów. Sycylia to walka o przetrwanie, to winnice na suchych skalnych stokach, gdzie woda jest na wagę złota. Sycylia to umiłowanie i duma z najpiękniejszego w świadomości jej mieszkańców miejsca na ziemi, którym gotowi się dzielić szczodrze z tymi, co przybywają by je podziwiać. Sycylia to splecione ze sobą diametralnie różne kultury i geny, to monumentalne budowle pamiętające przeróżne ludy, które tu kiedyś żyły, rządziły, odeszły.

Na Sycylii nie ma bodajże miejsca, które by nie było warte odwiedzenia. To historia pradawna, dawna i bardzo bliska.  Sycylia to siarkowe  dymy wulkanów,   to   popiół na kamienicach Katanii, to czarne, wulkaniczne dammusi na Pantellerii, to leniwe żółwie Lampeduzy. Sycylia to mozaiki rzymskie opodal Piazza Armerina, to kamienna Erice wznosząca się nad rozległymi salinami Trapani. Sycylia to rzymskie łaźnie Cefalu, to ceramiczne schody Caltagirone. To misterne krużganki tuż przy katedrze wypełnionej poważnym spojrzeniem Pantokreatora w Monreale. Sycylia to ucho Dionizosa w Syrakuzach, to barokowe bogactwo w Noto. To niezmierzone widoki ze skały Enny, ogrody Taorminy, antyczne świątynie Agrigento. To powodujące zawrót głowy widoki rezerwatu Lo Zingaro i urok dachów Ibli. Sycylia to migocząca woda jaskiń Marettimo, bazaltowa gładkość wąwozu Alcantara i aromat wina w Marsali...

Z tym wszystkim kojarzy mi się Sycylia, i mogłabym tak jeszcze długo wymieniać... Z mafią też, z balaganem, i niestety, z brudem. Też, ale nie przede wszystkim. Poza tym mafia, bałagan, brud - to wszystko da się wyplenić, to wszystko minie. Już widać oznaki tego przemijania. Sycylia słoneczna, bezcenna i warta odwiedzania pozostanie.

Spróbujcie skojarzyć Sycylię ze słońcem, z morzem, z pomarańczami. O mafii pogadamy później...

Komentarze   

+1 # Hmmmm.... — AgataG 2013-07-29 09:48

Ja w tym roku wybieram się na Sycylię. Zawsze chciałam zwiedzić tę wyspę. Te wszystkie komentarze, które przeczytałam tylko mnie upewniły mnie w mojej decyzji. Wprawdzie wolałabym jechać ze znajomymi na własną rękę, ale skoro nikt nie mógł to wybieram się z wycieczką. "Sycylia wyspa niezwykła". Mam nadzieję, że uda mi się zobaczyć wszystko co piękne i oczywiście poczuć ten klimat!

# RE: Hmmmm.... — sla 2013-07-29 11:12

Można zawsze w pojedynkę Ale jestem pewna, że i na wycieczce spędzisz miło czas i dużo zobaczysz, trzymam kciuki!

Jednego jednak jestem pewna: nie ma mowy o zobaczeniu WSZYSTKIEGO CO JEST PIĘKNE na Sycylii... Byłam tam już pięć razy i więcej wciąż tych pięknych miejsc, których NIE zobaczyłam jeszcze, nich tych, co widziałam... Wszystko więc przed Tobą!

+1 # gosia 2012-02-25 11:31

Witam!
Co prawda jeszcze nie byłam na Sycylii, ale myślę o wyjeździe na tę wyspę (uwielbiam Italię!). Oczywiście Sycylia kojarzy się z mafią - cóż, Mario Puzo się do tego przyczynił ;), ale mnie osobiście na myśl przychodzi jeszcze Etna, pomarańcze i cytryny, z których wytwarza się limoncello.

# sla 2012-02-25 19:23

Gosiu, limoncino tak, tak, tak! No, do skojarzenia nie tylko Mario Puzzo się przyczynił, Sycylijczycy też mieli w tym swój udział, ale - nie tylko w tym Życzę szybkiego poznania Sycylii na własne oczy!

+1 # Anna Podgórska 2012-02-29 14:26

Cześć! nie chcę się "wymądrzać" ale limoncello to trunek z Kampanii, z Sorrento wytwarzany z tamtejszej odmiany cytryn i mnie kojarzy się właśnie z Sorrento, Sycylia to jednak Marsala , ale likier cytrynowy można zrobić wszędzie i z każdych cytryn. Na zdrowie

+1 # sla 2012-02-29 15:07

A wymądrzaj się, wymądrzaj, mądrze gadasz! Wiadomo, że z Campanii, ale na hasło Limoncello, zrobiło mi się od razu miło na duszy i nie pomyślałam nawet, że to nie tutaj W Bergamo kupiłyśmy Limoncino, też było dobre!

+2 # RE: Skojarzenia... — Anna Podgórska 2011-10-06 15:03

tak pięknie opisałaś tą cudowną wyspę, że aż się rozpłakałam, 2 tygodnie temu wróciłam z Sycylii i mam wielką nadzieję, ze jeszcze nie raz tam wrócę, i co najbardziej zapamiętałam... . właśnie słońce, morze, i wspaniałych ludzi, nie mafię, która zapewne gdzieś tam jest, ale przestępcy są wszędzie..... a Sycylia to jeszcze raz powtarzam słońce,morze, wspaniali ludzie i ...kuchnia. Wszystkim tam się wybierającym życzę wspaniałych wrażeń i nie zwracajcie uwagi na brud to się da posprzątać, patrzcie na to co piękne i dobre. Pozdrawiam

+1 # sla 2011-10-11 10:23

Aniu, dziękuję za takie piękne słowa! Cieszę się, że jesteś tu z nami, a na Sycylię po prostu musi się wracać!

+2 # RE: Skojarzenia... — madlen 2011-09-06 20:55

jako, że wcześniej mafia to było moje jedyne skojarzenie z ta wyspą, przymusowo cośtam zaczęłam grzebać w necie i po prostu radość mnie wypełnie, bo wprawdzie zarządził tym zupełny przypadek ale lepiejk być chyba nie mogło. jestem zaintrygowana. a co więcej kiedy trafiłam na niniejszą str onę to już w ogóle jestem zachwycona, ze mam źródło sprawdzonych, rzetelnych i bardzo przydatnych informacji, o które w czeluściach i bałaganie sieci naprawdę cieżko. zewsząd wyskakują nachalne reklamy, ale jakieś konkrety cieżko wyłuskać. w tym miejscu ogromne dzięki twórcom tejże strony! super, ze komuś się chce!!! przeczytałam notkę powitalna co was denerwuje, a że nie chce bynajmniej was zdenerwować to z dalszymi pytaniami się wstrzymam, do momentu jak już zapoznam sie z całością strony, zeby nie powielać pytań i angażować waszego czasu. ale na pewno będę liczyć na pomoc twórców i forumowiczów :)

+1 # sla 2011-09-06 20:55

Witam tak wspaniałą użytkowniczkę, a pozostałe pytania przenoszę w bardziej odpowiednie miejsce - Sycylia dokąd. Pozdrawiam!

+2 # RE: Skojarzenia... — madlen 2011-09-06 20:53

witam serdecznie :)

jeszcze kilka godzin temu nie spodziewałam się, że zagoszczę dzisiaj na forum o takiej tematyce :) ale przeszukując loty ryanaira w poszukiwaniu okazji na spóźnione w tym roku i krótkie (no i przede wszystkim ekonomiczne) wakacje znalazłam połączenie memmingen-trapa ni, zerknęłam szybko na googlowa mape, ok, na poludniu, może przy odrobinie szczęścia parę promieni słonecznych i w paźdzerniku uda się złapać - bookuj :)

i tak od kilku godzin jestem posiadaczką 2 biletów na sycylie (spieszylam sie z zakupem, wiec dopiero potem odkrylam, ze to trapani to na sycylii. pierwsze skojarzenie - o nieeee, mafia! a że z natury strachliwa jestem to mi radość podróżowania się ulotniła ale z tego lęku po przeczytaniu komentarzy na tymże forum już się wyleczyłam, więc radosne podniecenie wróciło!)

+2 # RE: Skojarzenia... — madlen 2011-09-06 20:53

witam :) właśnie się zalogowałam na stronie. napisałam tak długiego posta powitalnego, że muszę go pokroić na kawałki, bo nie chce się przesłać, więc tutaj trochę naśmiecę :)

+1 # donata 2011-08-15 19:49

mieszkam w Palermo od kilku lat i od kilku lat probuje je oswoic, skojarzen z Sycylia mam coraz wiecej, oprocz tych kulinarnych, o ktorych wspominala Elzbieta, takze wiele innych, natomiast w ciagu tych kilku lat nie udalo mi sie zobaczyc tu ani jednego mafiosa ( mowie o takim prawdziwym, jak z Ojca chrzestnego, a nie o drobnych zlodziejaszkach np), pomimo tego, ze zwiedzilam oczywiscie jak wiekszosc turystow Corleone, czego kompletnie nie potrafili zrozumiec moi wloscy znajomi.
Nie twierdze, ze mafii tu nie ma,ale uwazam, ze jak ktos nie szuka specjalnie to nie znajdzie,
ciagle podkreslam, ze czuje sie tu znacznie bezpieczniej niz w niejednym polskim miescie

+1 # sla 2011-08-15 20:59

Cytuję donata:

... w ciagu tych kilku lat nie udalo mi sie zobaczyc tu ani jednego mafiosa ( mowie o takim prawdziwym, jak z Ojca chrzestnego

Powiedziałabym, że taki jak z Ojca chrzestnego nie bardzo jest prawdziwy, ale nie o to chodzi :)
Ja też w Corleone poczułam się głupio, ale zrozumiałam to dopiero tam na miejscu...

+1 # michal78 2011-08-15 21:19

A jakich mafiosów spodziewaas sie zobaczyć? Nobliwych panów w kremowych marynarkach, kapeluszach typu fedora i z pistoletem za paskiem spodni?
Mysle że zarówno Capo jak i szeregowi "zonierze" nie wyrozniaja sie specjalnie wygladem na tle reszty populacji. Jesli rzucic okiem na zdiecia z aresztowań slynnych sycylijskich bossów z lat 90 to wygladali oni az nadto zwyczajnie Skoro jednak Cosa Nostra ma ciągle ponoć kilkanasice tysiecy czonków to pewnie wsród osob na ulicach Palermo również mozna minąć czowieka mafii, co nie znaczy ze go rozpoznamy. Inna rzecz ze po serii aresztowań lat 90tych Cosa Nostra choc nadal pozostaje potezna nie jest już na Sycylii tak wszechwladna zaś najpoteżniejszą tego typu organizacją we Wloszech jest dzis ponoć nie sycylijska Cosa Nostra ani tez nie neapolitańska Camorra ale znacznei mniej od nich znana kalabryjska N'drangheta, wedle niektorych jedna z najpotezniejszy ch dziś na świecie. Moze wiec w poszukiwaniu Mafi nalezy udac sie do Kalabri

+3 # sla 2011-08-15 21:27

No, bo dla nas to mit, dla nich rzeczywistość. Dla nas to są postacie jak z filmu, a tam to ludzie nie odróżniający się od innych. Kiedy się jedzie na Sycylię, z reguły ludzie mówią - tylko uważaj na mafię. Nie rozumieją, że choć mafia oczywiście czerpie zyski z turystyki, czyli z nas, to jednak jest to całkiem inna płaszczyzna która nas nie dotyczy. Dlatego kojarzmy Sycylię raczej ze słońcem i morzem..

+1 # donata 2011-08-15 23:57

mysle, ze turysci chcieliby tu zobaczyc wlasnie takich filmowych mafiosow w kremowych garniturach i wlasnie dlatego jada do corleone, taki stereotyp i tyle, natomiast wcale nie twierdze, ze nie ma tu mafii, oczywiscie, ze jest, tyle ze akurat turystom ona w zaden sposob nie komplikuje zycia, mam wrazenie, ze tzw normalnym ludziom tez nie, natomiast tydzien temu bylam krotko w kalabrii i bardzo rozbawil mnie fakt, ze sycylijczycy ciagle romawiali o mafii kalabryjskiej- ja tam osobiscie mam inne skojarzenia z Sycylia,tak jak juz wspomnialam ciagle sie jej ucze, smakuje ja sobie, dawkuje odpowiednio, zachwyca mnie historia, przyroda, kultura jedzenia i jednoczesnie odpycha codziennosc- chaos, brud, wszechorganiaja ca niemoc- sycylijczycy zwykle ponarzekaja, ponarzekaja a potem podsumowuja; ma è cosi- tak po prostu jest, wiec albo sie to akceptue albo nie, natomiast jako turystka mialabym o sycylii jak najlepsze zdanie- tutaj znajduje wszystko czego potrzebuje, zeby miec idealne wakacje

# sla 2011-08-16 08:31

Donata, absolutnie się zgadzam! Wejście w ichniejszą rzeczywistość, zrozumienie zależności, zrozumienie dokładnie pojmowania świata i wszystkie dlaczego tak, a dlaczego inaczej jest bardzo trudne. Natomiast czerpanie garściami bogactwa przyrody, słońca, morza, zabytków - to jest tam możliwe bez końca... Ja się zachłysnęłam i choć cały świat jest ciekawy, wciąż chcę tam wracać...

+1 # michal78 2011-08-16 14:32

Tak czy owak za 2 tygodnioe lece do Cefalu (pierwszy raz w zyciu bede na Sycylii) i w ciagu owego 8-dniowego pobytu zamierzam odwiedzic Corleone
Wiem że śladów realnej Cosa Nostry ani tym bardziej fikcyjnego Vita Corleone tam nie znajde ale nie wyobrazam sobie bym mógl nieodiwedzic miasteczka z kilkakrotnie czytanej ksiązki M.Puzo i kilkanascie razy ogladanego wspaniaego filmu Coppoli. Nie musze niczego tam znajdowac, sama swiadomosc ze jestem w tym miejscu wystarczy

+1 # donata 2011-08-16 21:39

no to zycze wspanialych wakacji, Cefalù to ladne miasteczko, plaze sa niezle, widoki zapieraja dech w piersiach, a jak wrocisz z Corleone to sam powiesz czy bylo warto, pozdrawiam
dzisiaj lekko wykonczona plazowaniem

# sla 2011-08-16 22:27

Cytuję donata:

dzisiaj lekko wykonczona plazowaniem

A gdzie dokładnie plażujesz?

+1 # donata 2011-08-16 22:58

w Mondello, to miejska plaza Palermo, nie chce was specjalnie denerwowac , ale skonczylismy juz nasze podroze wakacyjne i teraz "siedzimy w domu", w moim przypadku oznacza to , ze jestem skazana na plazowanie w Mondello i doskonale zdaje sobie jak to brzmi, bo codziennie rozmawiam z moimi polskimi przyjaciolmi w Polsce, ktorzy bardzo mi " wspolczuja", ze "siedze" w domu i czekam juz na koniec moich wakacji
a propos, chyba loty z Krakowa do Trapani sprawily, ze spotyka sie ostatnio na Sycylii dosc duzo turystow z Polski

# sla 2011-08-17 08:08

Donata, Mondello, oj ty bidulko, musisz się tak męczyć latem, plażując w Mondello!!! Do Mondello nie dotarłam, jakoś tak nie wyszło. Cztery dni w Palermo to nie jest dość dużo żeby zobaczyć wszystko... Plażę w Mondello widziałam ze szczytu Monte Pellegrino... Sara per un'altra volta :)

+1 # sla 2011-08-16 22:22

Cytuję michal78:

nie wyobrazam sobie bym mógl nieodiwedzic miasteczka z kilkakrotnie czytanej ksiązki M.Puzo i kilkanascie razy ogladanego wspaniaego filmu Coppoli.

Dokładnie tak samo myślałam, dopóki nie znalazłam się w Corleone, wśród ludzi wyraźnie zażenowanych tym niezrozumiałym dla nich najazdem turystów. Poczułam się nie na miejscu. Warto zobaczyc okolice. A w Ojcu chrzestnym grała Savoca, wcale nie Corleone! Miłego wyjazdu, zazdroszczę, sama już liczę tygodnie do wyjazdu...

+1 # michal78 2011-08-16 23:06

Tak wiem ze filmu nie krecono w rzeczywistości w Corleone ale tak czy owak poza fikcyjnym Vito Corleone, mieszkali tam jak najbardziej realni mafiosi np Salvatore "Toto" Riina, pochodzi stamtąd również aktor Al Pacino który zagral Michaela Corleone. Zastanawiam się jedynie jak dotrzec do Corleone z Cefalu... Wypozyczyć auto na jeden dzien, zaryzykowac autobus (mając nadzieje ze na noc uda mi sie nim rowniez wrócic do hotelu)... ?

# sla 2011-08-17 08:06

Cytuję michal78:

mieszkali tam jak najbardziej realni mafiosi np Salvatore "Toto" Riina,

Co do tego, niestety, nie ma żadnych wątpliwości.
Cytat:

Zastanawiam się jedynie jak dotrzec do Corleone z Cefalu...

Z Palermo autobusem, z Cefalu nie wiem, ale później sprawdzę.
(później):No, niestety, nie udaje mi się w internecie znaleźć połączeń. Jest linia Gallo, ale strona tej linii nie działa. Można jechać przez Palermo, ale z Palermo też połączenie nie jest najlepsze, dlatego samochód byłby chyba najlepszy.

+1 # michal78 2011-08-17 11:40

Dzieki za odpowiedzi Pewnie sprbuje wynając samochód by nie ryzykowac nocnego utknięcia gdzies. Mam gps z mapami i troche doswiadczenia w zwiedzaniu w ten sposob, rok temu samochodem z wypozyczalni objezdzilem z pomocą gps-a pólnocną częśc wschodniego wybrzeza USA

+2 # RE: Skojarzenia... — Elżbieta 2011-07-08 11:59

Moje skojarzenia:
- granita al caffe' - po., której nie śpi się całą noc 
- gorące cornetti czekoladowe o czwartej nad ranem w Bar Dell’Angolo w Sant’Agata Militello
- świeże sardynki prosto z portu
- gorące noce na Lido w Torrenova, Goiosa Marea, Gliaca Di Piraino
- pachnące oregano
- brasiliane (ogromne pomarańcze – cudownie słodkie) najlepiej smakują gdy je się je pod drzewem na którym rosną
- pizza z prosciutto crudo, gorgonzolą i jabłkiem w La Colinetta w San’Agata Militello
- owoce cachi (najlepiej dojrzewają pod łóżkiem )
- insalata alla Margherita – pomidory, cebula, oliwa, oregano i duuużo cytryny
- sałatka z ośmiornic łowionych rękami Sycylijczyka DOC
- wycieczki na szparagi
- nocna jazda autostradą z nogami wystawionymi za szybę
- „Amici Mai” A. Venditti’ego i „Bimba Mia” F. Califfano
- balie białych melonów sprzedawanych nad morzem
……………….

To na początek

# sla 2011-07-08 17:21

Ela, dla mnie bomba!!! A do tego, wiesz o Sycylii (kulinarnej) 100 razy więcej niż ja!!! Takie skojarzenia - SI!!!

Odśwież komentarze
Kanał RSS z komentarzami do tego postu.

Nie masz uprawnień do komentowania