Trapani, Drepanum (sierp), miasto zbudowane w czasach rzymskich na wąskim, wygiętym - sierpowatym - przylądku, wchodzącym w morze na wysokości wysp Egady, u którego podstawy wyrasta góra Erice (750 m). W starożytności Trapani było portem dla miasta Erice, a od średniowiecza był to jeden z najważniejszych portów Morza Śródziemnego, ze stoczniami i połowami tuńczyka na dużą skalę.
Rozciąga się poza przylądek aż do stóp Monte San Giuliano i na południu do bezmiaru salin, produkujących sól już od starożytności. W XIX wieku eksportowano stąd sól nawet do Norwegii. Saliny z wiatrakami, białymi górami soli i nieruchomą, płytką wodą, pełne ptactwa są jedną z wielu atrakcji tej okolicy.
W 2005 roku odbywały się w Trapani regaty America's Cup - temu wydarzeniu zawdzięcza miasto renowację wielu zabytkowych budowli, odnowienie Starego Miasta i portu.
Trapani to doskonały punkt wypadowy do zwiedzenia Erice, wysp Egadzkich, San Vito Lo Capo, rezerwatu Lo Zingaro jak całej zachodniej części Sycylii. Jest stąd wszędzie blisko, a przy tym miasto jest spokojne, czyste i warte spędzenia tu kilku dni.
Kto znajdzie się w nowszej części miasta, może być zawiedziony, gdyż niewiele jest tam ciekawego, jednak za Piazza Vittorio Emanuele w stronę końca przylądka zaczyna się portowa część Trapani oraz Stare Miasto z barokowymi kościołami, pięknymi kamienicami i uroczą atmosferą, gdzie można godzinami spacerować "od morza do morza"... Widok ulicy, kończącej się morzem sprawia zupełnie niezwykłe wrażenie...
Więcej zdjęć z Trapani - w galerii , Trapani i okolice - tutaj.
Komentarze
W każdą sobotę przy Lungo Mare odbywa się targ warzywny.
http://www.trapanistruzioniperluso.com/wordpress/orari-autobus-trapani-atm/
Trzeba go "pożenić" z linią AST na trasie Trapani- Aeroporto. Trzeba dobrze dopytać o przystanki, to jest jeden z bardziej "uroczych" aspektów podróżowania po Sycylii.
P.S. Solidaryzuję się z żoną w kwestii rowerów.
Wg mnie ten autobus dochodzi tam gdzie ja doszłam piechotą wtedy. To jeszcze nie jest Nubia, ale już saliny. Ta trasa na mapce nie jest jasna, bo wg opisu autobus jedzie do przystanku końcowego (capolinea) inną trasą a wraca inną, a na mapce zjeżdża w dół i co dalej? Ale z pewnością do salin dojechać się da!
W ogóle autobusy miejskie warto byłoby lepiej poznać, bo one daleko dojeżdżają za miasto a kosztują grosze.
Bilety na autobusy miejskie kupuje się w barach i sklepach z literką T (tabaccaio)
Ja próbowałam w maju, ale poległam, bo w zimowym rozkładzie były tylko trzy kursy do Paceco, dwa bladym świtem, a jeden po 14. teraz jest dużo. Więc uczepiłam się Marsali i w ogóle nie dotarłam do Nubii i okolic.
Z Trapani do Nubii są też dwa:6.45, 13.30
Przypomniało mi się, że w sklepiku z pamiątkami przy Salinie jest też czekolada z Modici. Mała za 2 euro. Polecam, zwłaszcza z migdałami. Ma prawdziwe migdały, a nie olejek. Dla tych, którzy nie jadą na wschód dobra okazja, żeby spróbować i zabrać ze sobą.
Widziałam w sklepiku przy przystani pod Marsalą. Sól w ładnych woreczkach od 1 euro,to chyba najtańsze pamiątki (prezenty?), jakie można sobie wyobrazić.
Ja tłumaczę bardziej takie osoby, które nie biorą samochodu, bo czuję ten ból... Wielu miejsc niestety po prostu się tak zobaczyć nie da, co też nie zmienia faktu, że wciąż udowadniam że różne miejsca się jednak da... Dlatego rada Minki z autobusem miejskim jest taka cenna... Bo jak nie autem, nie rowerem, to jak?... A da się, autobus miejski za parę groszy!
Palermo tylko autobusem, jako Sława proponuje, choc ona w zasadzie odradza jednodniowo. Ja bym tak kategorycznie nie odradzała (wszak nie wiadomo, czy jeszcze raz się pojedzie), ale wtedy wyjazd naprawdę rano, np. 7.30 z Trapani.
Podrzuc adres - wyślę, co mam.
Ja odradzam Palermo w jeden dzień, bo to się często kończy odrazą do tego miasta, które trzeba po trochę poznawać (i wtedy mało kto go nie polubi). Więc jak ktoś ma tam pojechać na jeden dzień i wrócić zrażony, to ja już wolę, żeby nie pojechał tam wcale ...
W każdym razie życzymy mu wspaniałej sycylijskiej przygody.
chcialabym sie zapytac o plaze w Trapani,jakie polecacie,jak sie nazywaja i jak do nich dotrzec z centrum miasta?
Grazie, Ania
Mnie się zdaje, że gdzieś był też artykuł czy link do artykułu gdzie opisywano plaże w Trapani, jak znajdę to dodam.
PS Ok, znalazłam: http://www.jedziemynasycylie.pl/jak-dotrzec-do-i-z-trapani/1052-plaze-w-trapani-i-w-prowincji.html#comments
Na Erice dojedziesz tylko w ciągu dnia. Oczywiście, przenocować trzeba w Trapani. Nie wiem, czy macie zamiar nocować w Erice, ale tak czy inaczej, w nocy tam nie dotrzecie (no chyba, że taksówką...) Pewnie że się da zaplanować wszystko poruszając się komunikacją (no, nie tylko miejską, po prostu publiczną). Dział Transport... Etnę jednak przy tak krótkim pobycie radziłabym zostawić na drugi raz - polecieć do Katanii, zobaczyć wschodnie wybrzeże i wtedy również Etnę. Taka moja rada. No i przede wszystkim - przejrzyj ten portal, tu masz odpowiedzi na Twoje pytania, i jak rozplanować, i czym dojechać itp. Również relacje z takich wyjazdów, jak sobie poradzili inni, odpowiedzi na pytania w komentarzach. Tylko brać i korzystać :)
Ja tylko dodam, że wg mnie, jeśli komunikacją, to spanie tylko w Trapani, bo jeśli w okolicach, to trzeba byłoby za każdym razem jechać najpierw do Trapani żeby wybrać się gdzieś dalej, no i potem do Trapani wracać. A to i koszty większe, i czasu więcej na dojazdy trzeba, a nieraz po prostu tego dojazdu brak.
Będę wdzięczna za info. pozdrawiam,
Monika
Sława
Potrzbuje jeszcze małej rady w sprawie noclegu, znalazłam dwie super propozycje, ale boje sie, że cena podejrzanie niska, Sławo Droga pomożesz:
1)https://www.airbnb.pl/rooms/1695919?checkin=15-06-2015&checkout=19-06-2015&guests=2&s=W3kY
2)https://www.airbnb.pl/rooms/3920391?checkin=15-06-2015&checkout=19-06-2015&guests=2&s=jybO#reviews
Strona jest cudowna :) Chciałam zapytać czy warto wyjechać na Trapani na krótki pobyt ( niestety dluzszego nie dostaniemy w pracy), w czerwcu od poniedzialku do piatku na Trapani, czy zdążym złapać słońce i coś zobaczyć? :)
tradycyjnie - nie jestem pani tylko Sława :)
Ogromnie się cieszę, że jesteś zadowolona z wyjazdu, no a jeśli jakoś się do tego przyczyniłam, to tym bardziej :) Bardzo to miłe jeśli ktoś wraca i odzywa się, jak Ty!
Mam nadzieję, że to nie będzie ostatni raz na Sycylii :)
pozdrawiam ciepło
Sława
Chciałem w pierwszej kolejności podziękować za wszystkie wskazówki jakie znalazłem na Twojej stronie odnośnie Sycylii, w szczególności odnośnie Trapani. Strona pozwoliła mi uniknąć wielu błędów ;)
Mam jednak jedno pytanie, czy na Sycylii (Trapani) jeśli kobieta chodzi w spódniczce mini albo shortach to jest to coś obraźliwego dla nich? Ponieważ nie widziałem mieszkańców aby tak się ubierali
Sława
Czy można na miejscu w Trapani zakupić jakieś porządne przewodniki po prowincji najlepiej po polsku? ;)angielski też ok.
Mamy zamiar trochę pozwiedzać a dobrze byłoby wiedzieć co się zwiedza i skąd to się wszystko wzięło!
Pozdrawiam
Waldek
Easy Trapani wydało po polsku taki miniprzewodnik - folder, który możesz ściągnąć tutaj, na tej stronie, w tym dziale. Strona Easy Trapani też ma wersję polską. Również strona trapani.pl jest po polsku. A w księgarniach i informacjach turystycznych na miejscu dostaniesz przewodniki. Więc - w drogę!
W tej akurat nie miałem okazji się stołować : )
Ale chyba każda pizza na Sycylii jest pycha! : )
Oj nie... Jadłam też na Sycylii całkiem byle jaką pizzę. Calvino to bardzo stara pizzeria i bardzo, bardzo szczególna. Opisałam ją na Kolumberze w podróży Trapani - Amore mio, co się będę powtarzać :)
Cytat: No patrz, a to ciekawe! Ja śpię jak księżniczka na grochu i wszystko mi przeszkadza, a nie zauważyłam! Może spałeś bezpośrednio przy porcie? U Kapitana, parę uliczek wgłąb - 3 minuty od portu - cisza zupełna! A jak wszędzie blisko...
http://maps.google.pl/maps?saddr=38.014402,12.509539&daddr=Trapani,+W%C5%82ochy&hl=pl&ie=UTF8&sll=38.014406,12.509581&sspn=0.002565,0.005273&geocode=%3BCQETaTAdXdxnFRweRAIdSvW-ACknMJ61m2EZEzEAIeI78BmMAw&gl=pl&mra=mift&mrsp=0&sz=18&t=h&z=18
Nad lodziarnią : )
Miałem otwarte okno - bo gorąco. A okno wychodziło na morze i port.
Inna sprawa że pod lodziarnią wieczorami zbierali się okoliczni mieszkańcy i nawet jak statki nie hałasowały to można było do 2-3 w nocy posłuchać rozmów ludzi pod oknem
Co by nie mówić Trapani jest super. Ale jak pisałaś w innym wątku plaża miejska nie należy do najpiękniejszyc h.
Jednak sprawę ratuje autobusowa wyprawa do San Vito lo capo. Tylko autobus się strasznie wlecze
Trochę dalej w Castellammare del Golfo jest fajnie oraz byłem na dłużej w Balestrate (tutaj również super i zero turystów)
Co do Favigniany to się zgadzam :) mam kilka niesamowitych zdjęć :)
Kanał RSS z komentarzami do tego postu.