Jedziemy na Sycylię
Serwis dla niewybrednych maniaków podróży :)

Opublikowano: 20 czerwiec 2016

Trapani.pl to portal sycylijski po polsku i specjalnie dla Polaków! Jest on częścią portalu turismotrapani.com, którego celem jest by się stać punktem odniesienia dla wszystkich turystów, którzy chcą odwiedzić Trapani.

Trapani.pl - Turismotrapani.com oferuje gamę usług, których celem jest ułatwienie turystom pobytu w Trapani i prowincji... (więcej)

Poprawiono: 19 październik 2022

Odsłony: 11291

Opublikowano: 08 kwiecień 2022

Palermo na talerzu. Przepisy kuchni sycylijskiej by Tony Savoca to bardzo ciekawy i pięknie wydany ebook Natalii Rosiak, prowadzącej bloga Italia by Natalia. Z opisu ebooka:

"Palermo na talerzu. Przepisy kuchni sycylijskiej by Tony Savoca” to eBook liczący łącznie 191 stron, zawierający zbiór 40 przepisów kulinarnych. Przepisy te były przekazywane w rodzinie zawodowego kucharza z Palermo – Antonio „Tony’ego” Savoca – z pokolenia na pokolenie od prawie stu lat. Nigdy wcześniej nie spisane i nie publikowane. Część z nich jest wykorzystywana w lokalu gastronomicznym rodziny Savoca, mieszczącym się w południowo – wschodnim Palermo."

(Aby dowiedzieć się więcej a także aby kupić ebook, wystarczy kliknąć w zdjęcie z lewej :) )

Poprawiono: 19 październik 2022

Odsłony: 195

Opublikowano: 05 czerwiec 2016

Scuola Virgilio w Trapani to szkoła języka włoskiego, która proponuje osobom odwiedzającym Sycylię intensywne kursy języka i kultury włoskiej. W ten sposób można połączyć wypoczynek, zwiedzanie z nauką języka.
Kursy włoskiego na Sycylii dają możliwość spędzenia aktywnych, lingwistycznych wakacji, podczas których jest możliwa nauka języka, kursy kultury włoskiej (kina, kuchni, historii Włoch...), rozmaite zajęcia w wolnym czasie i rozrywka - wszystko w odpowiednich proporcjach. 

Kursy włoskiego w grupach jak i lekcje prywatne przeznaczone są dla osób, które ukończyły 18 lat. Intensywny kurs językowy oznacza lekcje intensywne języka włoskiego (15 godzin tygodniowo, 3 godziny dziennie) od poniedziałku do piątku. Kurs standardowy trwa dwa tygodnie, można jednak zapisać się tak na kurs trwający 1 tydzień, jak i dłuższy - do 8 tygodni. Indywidualne kursy prywatne są dostępne przez cały rok. Ucząc się włoskiego można także brać udział w seminariach na temat kultury włoskiej oraz kursach kuchni włoskiej i sycylijskiej, których zakończeniem jest wspólna kolacja... (czytaj więcej)

Poprawiono: 19 październik 2022

Odsłony: 8337

Opublikowano: 10 kwiecień 2020

Misteri di Trapani, ta najsłynniejsza procesja na Sycylii w tym roku odbywa się jedynie we wspomnieniach. Dlatego życząc nam wszystkim i im tam daleko, aby we wszystkie następne lata tegoroczna sytuacja mogła być tylko wspomnieniem, przypominam moje Misteri z 2015 roku

Tutaj moja galeria z zdjęć z Wielkiego Tygodnia w Trapani 2015

Poprawiono: 19 październik 2022

Odsłony: 200

Opublikowano: 07 lipiec 2019

Jak wiemy, na Sycylii znajdują się wulkany, a na ich zboczach mieszkają ludzie. Choć te wulkany czasem wybuchają, ludzie ci (często) nie uciekają, nie szukają spokojniejszego miejsca do życia a do tego są ze swoich wulkanów dumni, podziwiają je... Często słyszę wypowiedzi typu: jak oni mogą tak nie cenić życia, dlaczego są tacy nierozsądni...? A o takich przybyszach jak ja, zafascynowanych potęgą wulkanów, zaglądających do kraterów, chcących je poznać wielu mówi jak mój syn: mamo, a nie możesz pojechać tam, gdzie nic się nie trzęsie i nic nie wybucha? (po czym wsiada na rower (bez kasku) i wyjeżdża między samochody wielkiego miasta...) (więcej)

Poprawiono: 19 październik 2022

Odsłony: 826

Opublikowano: 20 czerwiec 2016

Niestety, to się może zdarzyć, kilkakrotnie użytkownik portalu prosił mnie o pomoc w takiej sytuacji. Poniżej informacje, jak się w takiej sytuacji zachować, oraz jak się do niej przygotować, by wyjść z opresji jak w jak najłatwiejszy sposób.

W przypadku kradzieży dokumentów należy zglosic się do najbliższej jednostki Polizia di Stato i złożyć "denuncia di furto" (zgłoszenie kradzieży). Najlepiej, aby była przy tym osoba, która może poświadczyć dane osobowe poszkodowanego. Na lotnisku poszkodowany znów zostanie odesłany do punktu Polizia di Stato i jedynie na podstawie wcześniejszego ZGŁOSZENIA (DENUNCIA) bedzie mógł opuścic terytorium Wloch. (informacja Przewodnik Sycylia Palermo) (więcej)

Poprawiono: 19 październik 2022

Odsłony: 5789

Opublikowano: 27 maj 2019

Dla pasjonatów, a szczególnie tych, co znają włoski: oto niezwykła mapka - przewodnik z mnóstwem ciekawych informacji na temat Sycylii. Dzieciaki znajdą tam również rysowanki, układanki i gry, ale myślę, że dorośli również nie pożałują...

Mapkę można ściągnąć z tej strony.

Poprawiono: 19 październik 2022

Odsłony: 2464