Jedziemy na Sycylię
Serwis dla niewybrednych maniaków podróży :)

Opublikowano: 25 marzec 2015

Dzięki współpracy z różnymi firmami TurismoTrapani tworzy sieć zniżek specjalnie dla Was. Znajdziecie w niej wiele usług takich, jak restauracje, bary, puby, sklepy, ale także gabinety kosmetyczne - manicure, pedicure, jak i publiczne plaże.

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5146

Opublikowano: 15 czerwiec 2014

(nieaktualne) W dziale Sycylia Południowa pojawiła się oferta Agnieszki, Polki mieszkającej w Realmonte. Agnieszka pragnie zainteresować polskich turystów piękną i ciekawą południową częścią Sycylii, oferuje pomoc, wycieczki, usługi transferowe, pokaże jak się robi wino z winogron... Czytaj więcej:

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 7643

Opublikowano: 19 luty 2015

Pytanie na ten temat w komentarzu jednej z użytkowniczek strony zainspirowało mnie, zmotywowało, no i w dziale Rady dla podróżników znajdziecie na ten temat moje prywatne i osobiste rady :) Oczywiście, kto ma coś do dodania, to zapraszam!

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5114

Opublikowano: 27 kwiecień 2015

Rymowanki Sycylianki czyli mity z Wyspy Słońca to wierszyki oparte na mitach starożytnej Sycylii. Historyjki opowiadają o herosach, stworach i potworach dawnej Wielkiej Grecji z dowcipną, współczesną puentą.

Bardzo oryginalne i bezpretensjonalne wierszyki o starożytnych bohaterach Sycylii - jak napisał prof. Jan Ciechowicz, powstały pomiędzy Polską a Sycylią. Ich autorkę zainspirowała podczas podróży na Wyspę sycylijska mitologia. Tam poznała, mieszkającą od lat Ewę Niewadzi, autorkę ilustracji losów antycznych postaci tj. Aretuza, Persefona, Cyklop, Dedal, Eol oraz Skylla i Charybda. Tak stworzyły opowiedziane wierszem kolorowe historie o miłości, zdradzie, talencie oraz sprycie, odwadze, zemście i łakomstwie.

Więcej o książeczce  - tutaj (plik pdf), a na stronie FB znajdziecie informacje na temat spotkań z autorką.

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 6378

Opublikowano: 06 kwiecień 2015

Trochę późno te życzenia, ale zafascynowana obchodami Misteri di Trapani jakoś tak ... o życzeniach zapomniałam, choć zawsze Wam życzę dobrze! :)

Ciekawie o obchodach Misteri di Trapani opowiada Sycylijczyk na stronie rzeszowskiej Gazety Wyborczej, a jego opowieść ilustrują moje dwa zdjęcia. Więcej zdjęć znajdziecie na facebooku, a po moim powrocie zdjęcia i filmy znajdą się w galerii.

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4020

Opublikowano: 28 marzec 2015

Trapani, sobota, 04 kwietnia 2015 - Wieczorowy kurs gotowania wraz z kolacją, zorganizowany przez szkołę gotowania NUARA.
Zapraszamy Państwa na wyjątkowe wydarzenie - wieczorowy kurs gotowania kuchni sycylijskiej. Przeżyjecie niezapomniane doznania smakowe oraz poznacie tajniki wiedzy kulinarnej. Po lekcji nastąpi czas na prawdziwą ucztę - będziecie mieli możliwość skosztowania typowo sycylijskiej kolacji. To zostanie długo w Państwa pamięci.
Czas trwania: 3 godziny, w lekcji gotowania mogą uczestniczyć dorośli, młodzież i dzieci powyżej 6 roku życia.

Ja tam będę, kto z Was wybiera się do Trapani w Święta - radzę się zastanowić! Informacje i zapisy: tutaj

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 6550

Opublikowano: 23 marzec 2015

To już za tydzień! Już powolutku się pakuję, tym razem będę na Sycylii prawie 6 tygodni! Mam nadzieję, że będę w stanie może nawet lepiej niż z domu odpowiadać na Wasze pytania, więc nie oznacza to, że biorę urlop :). Będąc tam mam zamiar przyglądać się Sycylii Waszym okiem, wypróbowywać to, co Wam mogę polecić, szukać odpowiedzi na Wasze pytania. Wszystkich zainteresowanych zapraszam do czytania mojego bloga z podróży - jedźcie ze mną! :)

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 7695

Opublikowano: 11 marzec 2015

"Poszukujemy osoby narodowości polskiej na staż i zdobycie doświadczenia w pracy z EasyTrapani www.easytrapani.com. Najlepiej byłoby, gdyby osoba ta studiowała turystykę lub była magistrem turystyki. Witamy osoby mające doświadczenie w pracy w sektorze turystycznym, szczególnie zaś ceniona jest wiedza i umiejętności w zakresie komunikacji cyfrowej.

Staż odbywa się na Sycylii i trwa przez okres co najmniej trzech miesięcy, z możliwością przedłużenia współpracy na Sycylii, jak i w Polsce. Znajomość języka włoskiego nie jest wymagana. Podstawową jest znajomość języka angielskiego." (więcej: )

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4107

Opublikowano: 15 luty 2015

Na Międzynarodowych Targach Turystycznych we Wrocławiu 27 lutego 2015 spotkacie naszego dobrego znajomego, Angelo z B&B Bella Trapani, reprezentującego Turismo Trapani (do polskiej wersji tej strony prowadzi adres www.trapani.pl )

Kto może, niech koniecznie przyjdzie, będzie można na miejscu dowiedzieć się co oferuje Turismo Trapani swoim gościom, można będzie wziąć udział w degustacjach produktów z okolic Trapani.

Uwaga uwaga, zapowiadany jest też konkurs, w którym będzie można wygrać 5 dniowy pobyt w Trapani (łącznie z dojazdem z lotniska)!!!

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4177

Opublikowano: 17 styczeń 2015

Robiąc porządki na stronie znalazłam w dziale Relacje Użytkowników opowieść Moniki z podróży, która może niejednego prawdziwego włóczęgę zainspirować. Poczytajcie koniecznie o tym, jak można spędzić czas w Riserva dello Zingaro nie tylko na plaży, nie tylko na ścieżce, ale nocując tam w schronisku!!!

Co prawda schronisko prawdziwe, górskie, dla łazęgów ze śpiworem, ale jaka to musi być frajda!!! Tutaj relacja Moniki, jest też galeria z tego wyjazdu. Uwaga, taka opcja tylko poza sezonem!

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4322

Opublikowano: 20 styczeń 2014

Dostaję mnóstwo zapytań typu: czy znasz jakieś polecane noclegi w Trapani i okolicach, i podobne. Proszę, zanim zadacie pytanie w komentarzu lub w mailu, poszukajcie na stronie! U góry w menu macie: polecane noclegi, otrzymujecie spis noclegów na Sycylii, z podziałem na jej części. Najwięcej - w Trapani i okolicach. Wystarczy tam zajrzeć, popatrzeć, porównać. Jeśli będziecie mieć jakieś dodatkowe pytania, prośby, chętnie pomogę, ale zanim zadacie pytanie, skorzystajcie z odpowiedzi, które tu, na tej stronie na Was czekają!

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5036

Opublikowano: 23 grudzień 2014

Posłuchajcie w Święta dwóch sycylijskich kolęd:

La Notti Di Natali - (Noc Bożego Narodzenia)

Ninu Ninu Lu Picuraru (kołysanka dla Maleńkiego)

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4398

Opublikowano: 31 grudzień 2014

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4024

Opublikowano: 30 grudzień 2014

Dziś spóźniony Święty Mikołaj przybył do "Jedziemy na Sycylię" (a może była to zbyt wczesna Befana...), w każdym razie za pośrednictwem poczty przyfrunęła do mnie piękna książka:

101 cose da fare in Sicilia almeno una volta nella vita
(101 rzeczy do zrobienia na Sycylii choć raz w życiu).

Książka jest niesłychanie ciekawa, opisuje miejsca i sprawy mi znane, oraz te, o których nigdy nie słyszałam... Mam nadzieję znajdować w niej inspiracje do podróży i do tego portalu też.

Dziękuję, Święty Mikołaju / Befano (Aminko!)

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4446

Opublikowano: 21 grudzień 2014

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4126